close
標題:
有冇人可以幫我翻譯成英文啊~悟該啊!!
根據統計局的數據本澳的堅尼系數自回歸前的0.43上升至2006年的0.48，而系數愈大代表愈不公平，1為最大（即等於共產主義），澳門較鄰近地區如新加坡0.425、韓國0.316、中國0.447為高。 系數反映本澳貧富懸殊較鄰近地區更嚴重，出現財富分配不平均，特區成立近10年來沒有改善反而倒退，原因來自強橫的博彩業發展，窒息了其他行業發展，令工資及租金成本上漲，搶走人力資源，使經濟無法轉型。對於貧富懸殊差距擴大，情況不可繼續下去，但仍未見政府有效可行的措施出台，我對此感到失望。
最佳解答:
According to the Australian Bureau of Statistics of the Gini coefficient from 0.43 before the reunification in 2006 rose to 0.48, while the larger the coefficient on behalf of the more unfair, for a maximum (that is, equal to communism), Macau than in neighboring countries such as Singapore 0.425, 0.316 Korea, China 0.447. This factor reflects the disparity of wealth in Australia is more serious than the adjacent areas, there is the uneven distribution of wealth, the establishment of the SAR over the past 10 years has not improved it back, the reasons for the high-handed from the development of the gaming industry and stifle the development of other industries, wages and rent costs Human resources away, so that the economic transformation can not be. The widening gap between rich and poor, the situation can not continue, but still do not see a viable and effective government measures, I am disappointed 2008-12-12 20:17:05 補充： 我是用「Lingoes靈格斯」 來反釋的,希望能夠幫得到你la!!!!
其他解答:
According to the Australian Bureau of Statistics of the Gini coefficient from 0.43 before the reunification in 2006 rose to 0.48, while the larger the coefficient on behalf of the more unfair, for a maximum (that is, equal to communism), Macau than in neighboring countries such as Singapore 0.425, 0.316 Korea, China 0.447. This factor reflects the disparity of wealth in Australia is more serious than the adjacent areas, there is the uneven distribution of wealth, the establishment of the SAR over the past 10 years has not improved it back, the reasons for the high-handed from the development of the gaming industry and stifle the development of other industries, wages and rent costs Human resources away, so that the economic transformation can not be. The widening gap between rich and poor, the situation can not continue, but still do not see a viable and effective government measures, I am disappointed. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ 希望幫到你！！0D7DAC4E7B8CAAC5
有冇人可以幫我翻譯成英文啊~悟該啊!!
- 2nd law of ther@1@
- 名偵探柯南 304《震動的警視廳 1200萬人質》
- 看牙醫的價錢@1@
- 膀胱癌是否很嚴重的病症
- 急問~~~有邊幾間平靚正自助餐~港島區既,老公聽日生日想去慶祝,tks!@1@
- 幾條方程～請幫忙解答(急）_0
- 元朗出中環既旅遊巴士既車資係點--@1@
- 寵物小精靈鑽石&珍珠問題(10分)_0
- 幫手填IES問卷
- 我想問下D關於數學功課的問題
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
發問:根據統計局的數據本澳的堅尼系數自回歸前的0.43上升至2006年的0.48，而系數愈大代表愈不公平，1為最大（即等於共產主義），澳門較鄰近地區如新加坡0.425、韓國0.316、中國0.447為高。 系數反映本澳貧富懸殊較鄰近地區更嚴重，出現財富分配不平均，特區成立近10年來沒有改善反而倒退，原因來自強橫的博彩業發展，窒息了其他行業發展，令工資及租金成本上漲，搶走人力資源，使經濟無法轉型。對於貧富懸殊差距擴大，情況不可繼續下去，但仍未見政府有效可行的措施出台，我對此感到失望。
最佳解答:
According to the Australian Bureau of Statistics of the Gini coefficient from 0.43 before the reunification in 2006 rose to 0.48, while the larger the coefficient on behalf of the more unfair, for a maximum (that is, equal to communism), Macau than in neighboring countries such as Singapore 0.425, 0.316 Korea, China 0.447. This factor reflects the disparity of wealth in Australia is more serious than the adjacent areas, there is the uneven distribution of wealth, the establishment of the SAR over the past 10 years has not improved it back, the reasons for the high-handed from the development of the gaming industry and stifle the development of other industries, wages and rent costs Human resources away, so that the economic transformation can not be. The widening gap between rich and poor, the situation can not continue, but still do not see a viable and effective government measures, I am disappointed 2008-12-12 20:17:05 補充： 我是用「Lingoes靈格斯」 來反釋的,希望能夠幫得到你la!!!!
其他解答:
According to the Australian Bureau of Statistics of the Gini coefficient from 0.43 before the reunification in 2006 rose to 0.48, while the larger the coefficient on behalf of the more unfair, for a maximum (that is, equal to communism), Macau than in neighboring countries such as Singapore 0.425, 0.316 Korea, China 0.447. This factor reflects the disparity of wealth in Australia is more serious than the adjacent areas, there is the uneven distribution of wealth, the establishment of the SAR over the past 10 years has not improved it back, the reasons for the high-handed from the development of the gaming industry and stifle the development of other industries, wages and rent costs Human resources away, so that the economic transformation can not be. The widening gap between rich and poor, the situation can not continue, but still do not see a viable and effective government measures, I am disappointed. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ 希望幫到你！！0D7DAC4E7B8CAAC5
文章標籤
全站熱搜
留言列表
